Задания
Версия для печати и копирования в MS WordВыберите предложение, синонимичное исходному.
Beim Lesen eines deutschen Textes schreibe ich alle neuen Wörter heraus.
1) Als ich einen deutschen Text las, schrieb ich alle neuen Wörter heraus.
2) Ich schreibe alle neuen Wörter heraus, weil ich einen deutschen Text lese.
3) Wenn ich einen deutschen Text lese, schreibe ich alle neuen Wörter heraus.
4) Ich werde alle neuen Wörter herausschreiben, wenn ich einen deutschen Text lesen werde.
Пояснение.
В исходном предложении используется конструкция "предлог + существительное": "При чтении немецкого текста я выписываю все новые слова". В синонимичном варианте — придаточное предложение времени с союзом wenn, так как перед нами многократно повторяющееся действие: "Когда я читаю немецкий текст, я выписываю все новые слова".
Правильный ответ указан под номером 3.
Сложность: II